Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterEine Leidenschaft ist schöner, wenn man sie teilt! Genau zu diesem Zweck gibt es die Rotary Fellowships. Sie sind Zusammenschlüsse...
Cari Rotariani e care Rotariane, cari Rotaractiani e care Rotaractiane,Una passione personale è migliore quando la si condivide! Fortunatamente, i Circoli professionali rotariani (Rotary Fellowship) e...
Cari Rotariani e care Rotariane, cari Rotaractiani e care Rotaractiane,Il Mese dell'Azione per i Giovani, celebrato a maggio all'interno del calendario rotariano, rappresenta un’occasione speciale per...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterJunge Menschen sind die wahren Träger des Wandels. Ihre Kreativität, ihr Enthusiasmus und ihre Fähigkeit, Brücken zwischen Kulture...
Cari Rotariani e care Rotariane, cari Rotaractiani e care Rotaractiane,Il Rotary International ha da tempo riconosciuto l'importanza della salvaguardia del nostro ambiente come uno dei temi fondamenta...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterDer Schutz unserer Umwelt ist für das Wohlergehen künftiger Generationen eine Notwendigkeit, die angesichts des Klimawandels und d...
Cari Rotariani e care Rotariane, cari Rotaractiani e care Rotaractiane,Il mese di marzo segna un’occasione speciale per il Rotary International e per i club di tutto il mondo, dedica il mese all'...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterDer März ist für Rotary International und die Clubs weltweit Anlass, sich dem Thema Wasser zu widmen – eine der lebenswichtigsten ...
Cari Rotariani e car rotariane, cari e care Rotaractiani/e,alla luce degli attuali movimenti politici globali e dei crescenti focolai di conflitto, il nostro impegno per la pace diventa ancora più imp...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterIn Anbetracht der aktuellen globalen politischen Bewegungen und wachsenden Konfliktherde erhalten unsere Friedensbemühungen noch m...
Cari e care Rotariani/e, cari e care Rotaractiani/eBuon anno! Auguro a tutti voi un meraviglioso 2025 con buona salute, incontri interessanti e una vita di club arricchente.L’azione professionale: imp...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterHappy New Year! Ich wünsche euch allen ein wunderbares 2025 mit guter Gesundheit, interessanten Begegnungen und einem bereichernde...
Cari Rotariani e car rotariane, cari e care Rotaractiani/e,La salute è il nostro bene più grande, eppure spesso viene valorizzata solo quando è compromessa.In un'epoca in cui uno stile di vita sano st...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und Rotaracter Gesundheit ist unser höchstes Gut – und doch wird sie oft erst dann wertgeschätzt, wenn sie beeinträchtigt ist. In einer Zeit, i...
Cari Rotariani e car rotariane, cari e care Rotaractiani/e,questo mese il Rotary International mette in primo piano la sua Fondazione Rotary. La Fondazione aiuta i club e i soci e partecipa a progetti...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterDie Rotary Foundation steht diesen Monat bei Rotary International im Vordergrund. Die Foundation hilft Clubs und Mitgliedern, sich...
Cari Rotariani e car rotariane, cari e care Rotaractiani/e,Circa 700 milioni di persone in tutto il mondo hanno meno di 2 USD al giorno per vivere. Le mie visite ai club mi mostrano, tra l'altro, che ...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterMehr als 700 Millionen Menschen weltweit haben weniger als 2 US-Dollar pro Tag für ihren Lebensunterhalt zur Verfügung. Meine Club...
Cari Rotariani e care rotariane, cari e care Rotaractiani/equesto mese il Rotary International ci ricorda che l'istruzione è un diritto umano fondamentale. Mentre in Svizzera l'istruzione è obbligator...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterIn diesem Monat erinnert uns Rotary International daran, dass Bildung ein fundamentales Menschenrecht ist. Während Bildung in der ...
Cari Rotariani e care rotariane, cari e care Rotaractiani/eè già trascorso un mese dal passaggio di consegne e presto inizieranno le mie visite ai club. Non vedo l'ora di scambiare idee ed esperienze ...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterBereits ein Monat ist seit der Amtsübergabe vergangen, und bald starten meine Clubbesuche. Ich freue mich darauf, mich mit euch au...
Cari Rotariani e Rotaractiani, care/i Rotaractiane/iDal 1.7 ho assunto io, Christoph Blaser, l'incarico di governatore e vorrei dare a tutti voi il benvenuto all'anno rotariano 2024/25. La ruota del R...
Liebe Rotarierinnen und Rotarier, liebe Rotaracterinnen und RotaracterNeu im Amt darf ich euch alle herzlich im Rotary-Jahr 2024/25 begrüssen. Das Rotary-Rad dreht sich weiter – nicht wegen eventuell ...
Care Rotariane, cari Rotariani, care Rotaractiane, cari Rotaractiani,queste sono le ultime parole che scrivo nella Newsletter in qualità di Governatore, per me è stato un anno ricco di sorprese e di s...
